1. El original, un plato hondo con borde, modelado con arena húmeda.
Tambíen el borde, el cual tiene que contener el yeso, está hecho con arena
1. Zuerst wird die gewünschte Originalform mit feuchtem Sand modelliert. Auch der Rand, der den Gips halten soll, ist aus Sand.
2. Después se prepara el yeso: siempre el yeso en agua, nunca al revés! Un kilo de yeso necesita un litro de agua.
2. Dann wird der Gips zubereitet: immer den Gips in Wasser einstreuen, nie umgekehrt! Auf ein Kilo Gips kommt ein Liter Wasser.
3. El yeso se vierte en el molde, evitando la formación de grumos y burbuchas.
3. Der Gipsbrei wird vorsichtig in die Form gegossen, dabei ist zu beachten, dass sich weder Klumpen noch Blasen bilden.
4. El yeso frague en aproximadamente 30-40 min.
.
4. Der Gips braucht ca. 30-40 min. zum Abbinden.
5. Después se puede sacar la arena y dejar secar el molde. Según el clima el proceso tarda entre 2 y 5 días antes de poder usarlo.
.
5. Dann wirde der Sand entfernt und die Form kann trocknen. Ja nach Witterung dauert das 2-5 Tage, bevor man die Form verwenden kann.
.
No hay comentarios:
Publicar un comentario