9.11.14

Monumento a la vía





Este trabajo está dedicado al ferrocarril en Argentina. Lamentablemente fue privatizado en los '90 y durante muchos años no había transporte de personas. La gente sacó los durmientes, los clavos, y el pasto creció... Después el boom de la soja y la importación provocó un nuevo uso - comercial- de las vias.
Vivimos muchos años cerca de la vía, y más adelante nuestra casita se tranformó en taller de cerámica, donde organizamos muchos encuentros y workshops para trabajar juntos. En aquel época trabajé con planchas de cerámica con la impresión de la madera vieja de los durmientes de algarrobo. Además junté clavos viejos tirados en la cercanía de su lugar de origen y restauré algunos.



los viejos durmientes









2011 en el jardín de nuestro taller, con los participantes del workshop


28.10.14

Adventsdekoration

Kaum ist es richtig Herbst, da sind die Supermärkte schon wieder voll mit Weihnachtsdekoration!










Hier ein paar Adventschalen aus meinen früheren Produktionen



23.10.14

Herbst!

Schale, gedreht aus rot brennendem Ton, innen blau glasiert, Durchmesser 33 cm



20.10.14

Erinnerungen aus der Vergangenheit

Vor kurzem bekam ich unten stehendes Foto von einer ehemaligen Schülerin von mir zugeschickt.
Es enststand in Rosario, Argentinien, im Dezember 1991, nach Abschluss des Restaurierungskurses, den ich an der Escuela Municipal de Artes Plásticas Manuel Musto gab.

Oben links im Bild: die Autorin; unten vor allen Teilnehmern: der damalige Direktor, Boglione

Kursteilnehmer 1991


http://carteleramusto.wordpress.com/

.

6.9.14

Töpfergeburtstag - nicht nur für Kinder!

Warum nicht mal mit Freunden zwei Stunden lang kreativ sein und in angenehmer Atmosphäre mit den Händen selbst etwas erschaffen? 

Im Hetjensmuseum in Düsseldorf haben Sie die Möglichkeit, Ihren Geburtstag auf eine etwas andere Art zu feiern.

Die geformten Objekte können noch im feuchten Zustand bemalt werden und sind nach ca. zwei Wochen trocken, gebrannt und abholbereit.


Schale, Durchmesser ca. 27 cm

Teller, Durchmesser ca. 30 cm

Schüssel, Durchmesser ca. 27 cm




Weitere Informationen erhalten Sie von der Museumspädagogik,
Telefon 0211-8994206



31.8.14

Arbeiten die während eines Kindergeburtstages entstanden sind

Die unten gezeigten Arbeiten wurden von Mädchen ohne große Töpfererfahrung ausgeführt (Alter: 12 Jahre).
Die aus roter Keramikmasse geformten Arbeiten wurden in noch feuchtem Zustand mit sogenannten Glanzengoben bemalt, so dass die Teilnehmer nach eineinhalb Stunden ein fertiges farbiges Stück vor sich hatten. Die Farben werden in einem Brennvorgang bei 1.050 Grad eingebrannt.




22.8.14

Arbeiten von Kindern aus der Grundschule, 3. und 4. Klasse

Jetzt sind die Ferien vorbei und es beginnt ein neues Schuljahr, indem ich auch wieder mit Kindern aus der Grundschule im Hetjens-Museum Düsseldorf einmal in der Woche töpfern werde.
Rückblickend zeige ich einige der schönsten Arbeiten des letzten Schuljahres, die völlig selbständig von den Kindern realisiert wurden.


Bilderrahmen und Schweinchen


"mein Vater und ich"


Tasse


"Thron für den Teddy meiner Schwester"


Farbgestaltung und Glassteinchen


Analoge Uhr





Am Ende des Schuljahres konnten sie auch schon größere Projekte in Angriff nehmen und machten erste Versuche mit der elektrischen Töpferscheibe:












27.7.14

Keramiken einer Schülerin - cerámicas de una ex-alumna

Vor eineinhalb Jahren habe ich einer jungen Frau in Argentinien das Drehen auf der Töpferscheibe beigebracht. Sie hat weiter fleißig geübt und in diesen Tagen mir Fotos ihrer Arbeiten geschickt. Erklärung für alle Nicht-Argentinier: es handelt sich um kleine Gefäße, aus denen man mit einem Trinkröhrchen Mate trinkt.

Hace 18 meses que di clases de torno a una mujer joven en Argentina. Ella muy aplicada, sigue practicando y trabajando, y ahora me mandó fotos de su trabajos que quiero compartir con ustedes! Muy lindos tus mates, Clarisa, te felecito!
 








Ihr erster Unterrichtstag / su primer día de clases

Ihr zweiter Unterrichtstag / su egundo día de clases



.

26.7.14

Die Feuerskulptur am Rheinufer

Im Juni fand während 3 Wochen am Rheinufer in Düsseldorf anläßlich der Quadrinale der Bau einer Feuerskulptur statt. Am 28. Juni wurde sie dann nach einem 3 Tage dauernden Brand enthüllt.
Hier ein paar fotografische Eindrücke.




Für den Brand wurde die fertige Skulptur in Fasermatten gepackt

Der Brand hat die gewünschte Endtemperatur erreicht


Es wird nochmal kräftig nachgeheizt

Abendstimmung am Rhein und die glühende Skulptur


Als es dunkel war, wurden nacheinander die Fasermatten entfernt
Letzte Glut

Die fertige enthüllte Skulptur

Am Morgen danach

Es gibt auch ein eigenes blog über den Bau der Feuerskulptur und die beteiligten Künstler:


http://hetjensmuseum.tumblr.com/


.

Keramikmarkt in Swalmen

 
Hier ein paar Eindrücke vom Keramik-Markt, der sehr vielseitigeArbeiten zeigte. Die Stimmung war heiter und die Lage auf einer großen Wiese, die von Wald umgrenzt ist, sehr schön! Sehr gut fand ich, dass zwischen den einzelnen Reihen der Stände ausreichend Platz war, um auch mal stehen bleiben zu können ohne andere zu behindern oder angerempelt zu werden.